二つの戦略
かなり前のスポーツ記事を読んでいた時に、strategy とtactics という言葉が出てきて、どちらも 「戦略」 という意味の言葉だと、ぼんやりと理解していたのですが、記事の中で、次のように、うまく説明してくれていて、なるほどと思いました。
Strategy is the art of the general, arranging forces before the battle.
(strategy は、軍司令官の戦術で、戦いの前に軍隊の手はずを整え準備をすることである。)
Tactics are the art of deploying forces within the battle.
(tactics は、戦いの中で、軍隊を配置する技術のことである。)
もちろん、strategy も tactics も、軍隊で使われるだけではなく、スポーツなどのいろいろな分野で使える言葉ですね。
もう少し分かりやすく言うと、strategy は、ある目的を達するための全体的な行動プランということで、tactics は、その目的を達するための具体的な方法ということになります。
どちらの単語も、大きな意味で 「戦略」 ということですが、strategy の中で、 tactics をどのようにうまく使うかが勝敗を決めることになるのかもしれませんね。
今日は、ラグビーの日本対サモアの試合がありますね。
どんな strategy があるのか知りませんが、ベストな結果が出せるような tactics を使って、アイルランド戦のときのように、また勝ってくれるといいなあと思います。。
Strategy is the art of the general, arranging forces before the battle.
(strategy は、軍司令官の戦術で、戦いの前に軍隊の手はずを整え準備をすることである。)
Tactics are the art of deploying forces within the battle.
(tactics は、戦いの中で、軍隊を配置する技術のことである。)
もちろん、strategy も tactics も、軍隊で使われるだけではなく、スポーツなどのいろいろな分野で使える言葉ですね。
もう少し分かりやすく言うと、strategy は、ある目的を達するための全体的な行動プランということで、tactics は、その目的を達するための具体的な方法ということになります。
どちらの単語も、大きな意味で 「戦略」 ということですが、strategy の中で、 tactics をどのようにうまく使うかが勝敗を決めることになるのかもしれませんね。
今日は、ラグビーの日本対サモアの試合がありますね。
どんな strategy があるのか知りませんが、ベストな結果が出せるような tactics を使って、アイルランド戦のときのように、また勝ってくれるといいなあと思います。。
スポンサーサイト