風邪のひき始め
風邪をひいたかなと思う症状のひとつに、喉が痛くなることがあります。
最初は、痛いというよりも、いがいがする感じでしょうか。 sore throat （咽頭痛） と言うほどでもない場合は、次のように言えばよいかと思います。
My throat is a little scratchy.
I have an irritating throat.
喉が scratchy （引っかいたような）感じということで、「炎症気味、いがいがする」 ということになるのでしょうね。
irritating （いらいらさせる）も、「炎症を起こさせる」 という意味で使えるようです。
また、犬などが、においをかぐのは、sniff ですが、風邪などで鼻水が出て、鼻をすするのは、sniffle です。
そして、sniffles は、「軽い風邪、鼻風邪」 で、I have the sniffles. （鼻風邪をひいている。 / 鼻風邪で鼻がぐすぐすする。） のようにも使えます。
また、体全体で感じる flu （influenza）に対して、鼻や喉などの頭部で感じる風邪は、head cold とも言い、I have a head cold. は、sniffles と同じように、「鼻風邪をひいている。」 ということになります。
I have a runny nose. （鼻水が出ます。） や Blow your nose. （鼻をかみなさい。） のような表現も、よく耳にしますが、鼻水自体のことは、何と言うでしょう。
mucus （粘液）という単語を使って、nasal mucus （鼻水）、または、単に mucus だけでも分かるようで、I have a lot of mucus. のように言うこともできますが、I have a stuffy nose. （鼻が詰まっている。） などと言うことが多いようです。
これからインフルエンザの季節ですね。
きちんと体調管理をして、元気で年末年始を過ごしたいものですね。
最初は、痛いというよりも、いがいがする感じでしょうか。 sore throat （咽頭痛） と言うほどでもない場合は、次のように言えばよいかと思います。
My throat is a little scratchy.
I have an irritating throat.
喉が scratchy （引っかいたような）感じということで、「炎症気味、いがいがする」 ということになるのでしょうね。
irritating （いらいらさせる）も、「炎症を起こさせる」 という意味で使えるようです。
また、犬などが、においをかぐのは、sniff ですが、風邪などで鼻水が出て、鼻をすするのは、sniffle です。
そして、sniffles は、「軽い風邪、鼻風邪」 で、I have the sniffles. （鼻風邪をひいている。 / 鼻風邪で鼻がぐすぐすする。） のようにも使えます。
また、体全体で感じる flu （influenza）に対して、鼻や喉などの頭部で感じる風邪は、head cold とも言い、I have a head cold. は、sniffles と同じように、「鼻風邪をひいている。」 ということになります。
I have a runny nose. （鼻水が出ます。） や Blow your nose. （鼻をかみなさい。） のような表現も、よく耳にしますが、鼻水自体のことは、何と言うでしょう。
mucus （粘液）という単語を使って、nasal mucus （鼻水）、または、単に mucus だけでも分かるようで、I have a lot of mucus. のように言うこともできますが、I have a stuffy nose. （鼻が詰まっている。） などと言うことが多いようです。
これからインフルエンザの季節ですね。
きちんと体調管理をして、元気で年末年始を過ごしたいものですね。
スポンサーサイト
