photobomb
テレビで夕方のローカルニュースを見ていると、次のような caption が出ていました。
Tom Hanks photobombs Pittsburgh wedding
俳優の Tom Hanks が Pittsburgh で映画の撮影があったようで、そこで結婚式を挙げて写真を撮っていた花嫁たちと一緒に写真を撮ったようです。
photobomb というのはおもしろい言葉ですね。 定義は次の通りです。
to appear behind or in front of someone when their photograph is being taken, usually doing something silly as a joke
（誰かが写真を撮ろうとしている時に、その人たちの後ろや前に現れること、通常はジョークとして何かばかげたことをすること）
無関係な人が一緒に写真に紛れ込んで一緒に写真を撮るということですね。
自分の結婚式に突然トム ハンクスが現れて一緒に写真を撮ることができた花嫁がとても興奮して喜んでいる様子がニュースで流れていました。
photo + bomb という形ですが、写真に関係ない人が写ることで写真を台無しにしてしまう爆弾のようだからということのようです。
こんな風に人を楽しませる bomb なら大歓迎ですね。
少し明るい話題のニュースを聞くと、うれしい気分になります。
Tom Hanks photobombs Pittsburgh wedding
俳優の Tom Hanks が Pittsburgh で映画の撮影があったようで、そこで結婚式を挙げて写真を撮っていた花嫁たちと一緒に写真を撮ったようです。
photobomb というのはおもしろい言葉ですね。 定義は次の通りです。
to appear behind or in front of someone when their photograph is being taken, usually doing something silly as a joke
（誰かが写真を撮ろうとしている時に、その人たちの後ろや前に現れること、通常はジョークとして何かばかげたことをすること）
無関係な人が一緒に写真に紛れ込んで一緒に写真を撮るということですね。
自分の結婚式に突然トム ハンクスが現れて一緒に写真を撮ることができた花嫁がとても興奮して喜んでいる様子がニュースで流れていました。
photo + bomb という形ですが、写真に関係ない人が写ることで写真を台無しにしてしまう爆弾のようだからということのようです。
こんな風に人を楽しませる bomb なら大歓迎ですね。
少し明るい話題のニュースを聞くと、うれしい気分になります。
スポンサーサイト
