fc2ブログ

リラックスすることも大事なこと

毎日あっという間に過ぎてしまい、またブログ更新が遅くなり申し訳ありません。 

先日送られてきた友人からのメールの中に、なるほどなあと思ったことわざがありました。

彼女は私たちが香港に住んでいた頃の夫の同僚で、今も香港に住んでいるのですが、リタイア後も数々のアクティビティをこなしながら、最近は新しい仕事も見つけたようで、さらに忙しい日々を送っていたようです。

知らないうちに無理をしていたのかもしれず、コロナは陰性だったようですが、ちょっと体調をくずしてしまったようです。

そこで、次のことわざです。

If you don't pick a day to relax, your body will pick it for you.
(自分でリラックスする日を選ばないと、体がリラックスする日を選んでしまう。)

その通りだなあと思います。

夜ふかしして本を読んでしまうこともありますが、昼間に眠くなることもありますね。 

そして無理をし続けていると、病気になってしまうこともあるということですね。

working hard することと relax することのバランスを保ちながら健康に暮らしていきたいものですね。



スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

お知らせ
プロフィール

Author:Yurikoyama
アメリカ人の夫と息子と三人家族です。高校ではバージニア州のハイスクールで交換留学生として1年間過ごし、その後日本の大学でフランス語を学びました。
いろいろな言語に興味があり、現在はスペイン語もぼちぼち学習しています。

アメリカのニューメキシコ州、テキサス州で12年、香港で6年、そして2018年から約3年大阪で住み、2021年12月にアメリカのペンシルベニア州に引っ越してきました。
息子はニューヨーク州にある大学で寮生活をしており、これからリタイアした夫と二人の生活です。。。

日常、気になった言葉や表現について書いています。
よろしくお願いいたします。

日本ブログ村に登録しています
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
検索フォーム
ご訪問ありがとうございます。
リンク