duck tape
荷造りをするときに使うガムテープという言葉は、英語では通じない言葉です。 和英辞典を引くと、packing tapeと載っていました。
packing tapeも使いますが、もっと粘着力の強いduck tapeというテープもアメリカの家庭では、修理するときなどに、よく使われています。
duct tapeとも呼ばれていますが、もともとはduck tape（アヒルテープ）だったそうです。
第二次世界大戦中に、防水性のあるテープが必要になり、ジョンソンアンドジョンソン社によって、軍需用に開発されたそうです。
どうしてアヒルという名前なのかは、はっきりとは分からないようですが、アヒルの羽が水をはじくということや、cotton duckという布地がテープの裏に張られたから、という理由ではないかと言われています。
packing tapeも使いますが、もっと粘着力の強いduck tapeというテープもアメリカの家庭では、修理するときなどに、よく使われています。
duct tapeとも呼ばれていますが、もともとはduck tape（アヒルテープ）だったそうです。
第二次世界大戦中に、防水性のあるテープが必要になり、ジョンソンアンドジョンソン社によって、軍需用に開発されたそうです。
どうしてアヒルという名前なのかは、はっきりとは分からないようですが、アヒルの羽が水をはじくということや、cotton duckという布地がテープの裏に張られたから、という理由ではないかと言われています。
スポンサーサイト
