panhandle
テキサス州の最北部で他の州へ突き出た地域のことを、panhandleと言います。
テキサス州以外にもオクラホマ州やウエストバージニア州などには、そのような他州へ細く突き出した地域があり、同じようにpanhandleと呼ばれます。
panhandleという単語を分解してみると、pan(なべ)のhandle(取っ手、柄)で、特にオクラホマ州のpanhandle地域は、なべの柄みたいだなあと思います。
最近このpanhandleという単語が、下記のように動詞で使われているのを新聞で発見しました。
A guy charges his phone while panhandling at a Wi-Fi kiosk at 39th street in New York.
(一人の男性が、ニューヨークの39番街のWi-Fiキオスク(電話ボックス)で、物乞いをしながら、電話を充電している。)
なべの取っ手を持って、なべの中にお金を恵んでもらっていた様子から、panhandleは、物乞いをする、という意味にも使われるようです。
テキサス州以外にもオクラホマ州やウエストバージニア州などには、そのような他州へ細く突き出した地域があり、同じようにpanhandleと呼ばれます。
panhandleという単語を分解してみると、pan(なべ)のhandle(取っ手、柄)で、特にオクラホマ州のpanhandle地域は、なべの柄みたいだなあと思います。
最近このpanhandleという単語が、下記のように動詞で使われているのを新聞で発見しました。
A guy charges his phone while panhandling at a Wi-Fi kiosk at 39th street in New York.
(一人の男性が、ニューヨークの39番街のWi-Fiキオスク(電話ボックス)で、物乞いをしながら、電話を充電している。)
なべの取っ手を持って、なべの中にお金を恵んでもらっていた様子から、panhandleは、物乞いをする、という意味にも使われるようです。
スポンサーサイト