affluenza
この言葉は、affluentと influenza からできています。 affluentとは、裕福な、富裕な、という意味でrichと同じような意味です。
influenzaは、そのままインフルエンザのことですが、この二つを組み合わせると、どういう意味になるでしょうか。
これは、お金持ちの人が、豊かさに慣れてしまって、罪の感覚を失ったり、無気力、孤立感に悩まされるような精神障害のことを言うそうです。
テキサス州のティーンエイジャーが飲酒運転で事故を起こし、その結果４人が亡くなったのですが、保護観察になり、その期間中にメキシコへ母親と逃亡して結局テキサスへ連れ戻されて逮捕されたという事件がたびたびテレビや新聞で報道されていましたが、弁護士がこのaffluenzaという言葉を使ってこのティーンエイジャーを弁護していました。
裕福な家に育って、善悪の感覚もなくなってしまったという弁護ですが、現在は刑務所で罪をつぐなっています。
influenzaは、そのままインフルエンザのことですが、この二つを組み合わせると、どういう意味になるでしょうか。
これは、お金持ちの人が、豊かさに慣れてしまって、罪の感覚を失ったり、無気力、孤立感に悩まされるような精神障害のことを言うそうです。
テキサス州のティーンエイジャーが飲酒運転で事故を起こし、その結果４人が亡くなったのですが、保護観察になり、その期間中にメキシコへ母親と逃亡して結局テキサスへ連れ戻されて逮捕されたという事件がたびたびテレビや新聞で報道されていましたが、弁護士がこのaffluenzaという言葉を使ってこのティーンエイジャーを弁護していました。
裕福な家に育って、善悪の感覚もなくなってしまったという弁護ですが、現在は刑務所で罪をつぐなっています。
スポンサーサイト
