マラソン以外のmarathon
新聞の漫画で、走るマラソンの意味ではないmarathonが、使われていました。
長電話をしていた奥さんに、夫が言った文です。
That was one marathon phone call, honey.
（ダーリン、今のはとても長電話だったねえ。）
このようなmarathonには、「長時間続く仕事や活動」という意味があります。
職場での長いミーティングなどにも、That was a marathon meeting.（あれは、とても長いミーティングだった。）のように使うようです。
長いスピーチなどにも、使えそうですね。
誇張表現ですが、理解しやすい表現ですね。
長電話をしていた奥さんに、夫が言った文です。
That was one marathon phone call, honey.
（ダーリン、今のはとても長電話だったねえ。）
このようなmarathonには、「長時間続く仕事や活動」という意味があります。
職場での長いミーティングなどにも、That was a marathon meeting.（あれは、とても長いミーティングだった。）のように使うようです。
長いスピーチなどにも、使えそうですね。
誇張表現ですが、理解しやすい表現ですね。
スポンサーサイト
