hardscape + softscape = landscape
次のような新聞の見出しを見つけました。
4 ways hardscapes can add value to your home
（人工的建造物 = ハードスケープが、あなたの家の価値を上げる４つの方法）
この hardscape という単語は、初めて見たのですが、調べてみると、景観設計や庭造りなどの分野で使われる言葉のようです。
hardscape に対して、softscape という言葉もあり、次のような意味になります。
hardscape - 庭の石や岩、通路、壁、テラスなど
softscape - 木や花や芝生など
そして、これらの hardscape と softscape を合わせて、景観を美しくすることを、landscape と言います。
hardscape と softscape は、あまり耳にする言葉ではありませんが、landscape は、日常語です。
通常は、landscape というと、「木を植えたりして景観を美しく整える」という意味で使われており、landscaper は、「庭師」のことです。
landscape は、もともとは、きれいな自然を描いた「風景画」という意味があり、そこから庭などを美しく整えるという意味へと広がっていったようです。
花などの自然のものと、石畳の通路など人工的なものを組み合わせて、それぞれの美しい風景画をつくりあげると、家の価値も上がり、またそれぞれが心地よく過ごせるスペースになりますね。
4 ways hardscapes can add value to your home
（人工的建造物 = ハードスケープが、あなたの家の価値を上げる４つの方法）
この hardscape という単語は、初めて見たのですが、調べてみると、景観設計や庭造りなどの分野で使われる言葉のようです。
hardscape に対して、softscape という言葉もあり、次のような意味になります。
hardscape - 庭の石や岩、通路、壁、テラスなど
softscape - 木や花や芝生など
そして、これらの hardscape と softscape を合わせて、景観を美しくすることを、landscape と言います。
hardscape と softscape は、あまり耳にする言葉ではありませんが、landscape は、日常語です。
通常は、landscape というと、「木を植えたりして景観を美しく整える」という意味で使われており、landscaper は、「庭師」のことです。
landscape は、もともとは、きれいな自然を描いた「風景画」という意味があり、そこから庭などを美しく整えるという意味へと広がっていったようです。
花などの自然のものと、石畳の通路など人工的なものを組み合わせて、それぞれの美しい風景画をつくりあげると、家の価値も上がり、またそれぞれが心地よく過ごせるスペースになりますね。
スポンサーサイト
